Convalidación, reválida de títulos, estudios parciales

Convalidación y Reconocimiento de Títulos

Las solicitudes de convalidación y reválida de Título deberán ser presentadas en el Departamento de Administración de la Enseñanza (DAE). Se pueden realizar consultas o agendar un día para la realización del trámite completando el siguiente  formulario:

 

http://www.fq.edu.uy/?q=es/node/1167

 

Diferencias en los trámites que se pueden solicitar:

1. La convalidación académica tiene por efecto certificar el nivel académico de los títulos y certificados de estudio y habilita a la prosecución de estudios universitarios en caso de que el nivel académico certificado sea un requerimiento previo.

2. La reválida tiene por efecto conferir a los títulos o certificados el mismo valor que poseen los que a su vez emite la Universidad de la República.

3. La reválida de estudios parciales da lugar a la asignación de créditos en una formación de grado o posgrado de la Universidad de la República, permitiendo la continuación de esos estudios.

 

Los títulos de posgrado, tanto Maestrías como Doctorad pueden ser objeto de convalidación no de reválida

Para iniciar el trámite de convalidación o reconocimiento de título se le solicitarán todos los originales detallados a continuación, y las fotocopias de los mismos (deberán estar fotocopiados los certificados de legalizaciones y autenticaciones correspondientes):

 

Artículo 4° - Procedencia de la convalidación académica.

1. La convalidación académica procede cuando los estudios conducentes a la obtención del título o certificado que acredita la finalización de una carrera que corresponda a los niveles de formación Dirección General Jurídica Universidad de la República establecidos en la Ordenanza de Estudios de Grado y otros programas de formación terciaria, o de posgrado, son de nivel universitario o equivalente.

2. En estos casos se debe verificar que la institución que emitió el título tenga nivel universitario y determinar a qué nivel de formación universitaria es asimilable la carrera, teniendo en cuenta los niveles establecidos en la Ordenanza de Estudios de Grado y otros programas de formación terciaria o a los previstos en la Ordenanza de Carreras de Posgrado, según corresponda.

 

Artículo 5° - Procedencia de la reválida de títulos.

1. La reválida de un título o certificado que acredita la finalización de una carrera requiere la previa convalidación académica y corresponde cuando existe razonable equivalencia del perfil general de formación.

2. En casos excepcionales en que se compruebe fehacientemente que aunque no se ha llegado a obtener el título o certificado académico, los estudios realizados satisfacen los requisitos previstos en el presente artículo, puede concederse la reválida. A estos efectos se considera que se configura una situación excepcional, cuando existen impedimentos extraordinarios, ajenos a la voluntad del interesado y no previstos en el orden jurídico del país o de la Institución en que se realizaron los estudios.

3. También procede la reválida cuando los títulos o certificados extranjeros presentan denominaciones que no guardan semejanza con las que otorga la Universidad de la República, pero corresponden a formaciones afines, razonablemente equivalentes a una formación propia de la Universidad de la República.

4. Existe razonable equivalencia del perfil general de formación, cuando el conjunto de capacidades profesionales o académicas de las carreras que se comparan son razonablemente equivalentes. A estos efectos se debe tener en cuenta el perfil de formación o perfil de egreso, caracterizado en el plan de estudios mediante la especificación de los conocimientos, las habilidades y las destrezas.

5. A fin de determinar la existencia de razonable equivalencia debe efectuarse la comparación con el plan de estudios de la Universidad de la República que sea más favorable al solicitante, sin consideración del momento en que este cursó los estudios que pretende hacer valer.

6. Al considerar una solicitud de reválida de título de grado puede también valorarse la posterior realización de estudios de posgrado y de educación permanente, así como el ejercicio profesional continuado, siempre que hayan sido debidamente acreditados.

7. Cuando se determine que no existe razonable equivalencia de perfiles de formación puede sugerirse la realización de actividades adicionales (por ejemplo cursos, exámenes o prácticas pre - profesionales) que permitan alcanzar la equivalencia, siempre y cuando estas actividades no superen el 20 % de créditos de la carrera.

 

Artículo 6° - Procedencia de la reválida de estudios parciales.

La reválida parcial de estudios de grado procede cuando los estudios se hayan cursado en instituciones de reconocida calidad de la enseñanza, sean pertinentes para la carrera que se pretende continuar y hayan sido supervisados y evaluados mediante mecanismos adecuados.

 

Requisitos para los trámites:

Artículo 9° - Documentación requerida.

1. Quien solicite la convalidación de títulos o certificados que acrediten la culminación de una carrera, debe acreditar su identidad mediante documento de identidad o pasaporte, y presentar: 

a) Título o certificado legalizado o apostillado.

b) Certificado de calificaciones legalizado o apostillado. Dirección General Jurídica Universidad de la República

c) Documentación legalizada o apostillada que acredite que la formación que se pretende convalidar se ajusta a alguno de los niveles establecidos en la Ordenanza de Estudios de Grado y otros programas de formación terciaria o a los previstos en la Ordenanza de Carreras de Posgrado, según el caso.

d) En caso de que el título o certificado a convalidar haya sido expedido por una institución privada, documentación legalizada o apostillada que acredite que ha sido autorizada a impartir esos estudios universitarios por la autoridad competente del país donde se realizaron los estudios. Cuando, a juicio del Servicio, se trate de instituciones de conocido prestigio, podrá prescindirse de esta documentación. Si los documentos mencionados se presentan en idioma diferente al castellano, se debe agregar su traducción efectuada por traductor nacional matriculado, siendo también admisible la traducción consular.

2. Quien solicite la reválida de títulos o certificados que acrediten la culminación de una carrera, debe acreditar su identidad en la forma anteriormente establecida y presentar:

a) Certificado de convalidación académica expedido por la Universidad de la República. Este documento no se requiere si el interesado solicita conjuntamente la convalidación y la reválida.

b) Copia autenticada por la institución de origen, del plan de estudios y los programas de las asignaturas cursadas.

c) Documentos legalizados o apostillados que acrediten la realización de estudios de posgrado, actividades de educación permanente o el ejercicio profesional continuado, en caso que el peticionario incorpore estos estudios o actividades para ser tenidas en cuenta a fin de evaluar la existencia de razonable equivalencia. Si los documentos referidos en el literal c) se presentan en idioma diferente al castellano, se debe agregar su traducción efectuada por traductor nacional matriculado, siendo también admisible la traducción consular.

La exigencia de traducción de los documentos referidos en el literal b) puede ser flexibilizada en los Servicios universitarios siempre que ello no impida que los organismos asesores o decisores den adecuado cumplimiento a la tarea o atribución asignada.

En el caso previsto en el artículo 5° numeral 2° no se requerirá la previa tramitación de la convalidación académica.

 

3. Quien solicite la reválida de estudios parciales o asignación de créditos por estudios de posgrado debe acreditar su identidad en la forma anteriormente establecida y presentar:

a) Certificado de calificaciones legalizado o apostillado.

b) Copia autenticada por la institución de origen, del plan de estudios y los programas de las asignaturas cursadas.

c) En caso de que los estudios a revalidar hayan sido cursados en una institución privada, documentación legalizada o apostillada que acredite que ha sido autorizada a impartir esos estudios universitarios por la autoridad competente del país donde se realizaron los estudios. Cuando, a juicio del Servicio, se trate de instituciones de conocido prestigio, podrá prescindirse de esta documentación.

Si los documentos referidos en los literales a) y c) se presentan en idioma diferente al castellano, se debe agregar su traducción efectuada por traductor nacional matriculado, siendo también admisible la traducción consular.

La exigencia de traducción de los documentos referidos en el literal b) puede ser flexibilizada en los Servicios universitarios.

 

4. Quien solicite la acreditación de estudios parciales cursados al amparo de Convenios de complementariedad, de reconocimiento de estudios o de movilidad académica, deberá cumplir con los requisitos documentales establecidos en dichos instrumentos. En caso de no haber previsión expresa sobre estos requisitos, el peticionario debe acreditar su identidad en la forma establecida en esta Ordenanza y presentar, legalizado o apostillado, el certificado que acredite la realización de la actividad respectiva.

5. Se admite la presentación de copia de los documentos referidos siempre que un funcionario competente pueda certificar que concuerda bien y fielmente con el original exhibido a esos efectos, siendo innecesario retener los originales en la oficina.

6. No se admite la presentación de títulos o certificados revalidados en otro país; en todo caso se deben presentar aquellos que corresponden a estudios efectivamente cursados por los interesados.

 

 

Existen dos posibles vías de legalización:

 

  1. El país extranjero donde se emite el título, documento o certificado de escolaridad es un país que a firmado la Convención de la Apostilla de la Haya:

 

En este caso se solicitará una Apostilla para el documento a la Autoridad Competente en el otro país. Los documentos apostillados se presentarán directamente en el DAE (Bedelía), no es necesario ir ni a la Embajada del Uruguay en el exterior ni al MRREE en Montevideo.

 

  1. El país extranjero que ha otorgado el documento no es un país donde rige la Apostilla de la Haya:

 

En este caso se necesitará legalizar el documento con el procedimiento estándar anterior. Se deberá poner en contacto con el Ministerio de Relaciones Exteriores en el otro país y en la Embajada o Consulado uruguayo en el mismo. Una vez certificadas las firmas correspondientes se deberá concurrir al Ministerio de Relaciones Exteriores de Uruguay para validar las firmas de los funcionarios del consulado Uruguayo del país correspondiente.

 

Los documentos autenticados (Programas analíticos de las asignaturas):

 

Sus páginas deben estar selladas y firmadas por la Universidad donde fue emitido. (No es necesario que sea legalizado ni apostillado)

 

 

____________________________________________________________________________________________________________________

ESTABLECER LA EQUIVALENCIA ENTRE LOS CURSOS:

Matemática 001 y Matemática 103 de las carreras Q.F., B.C. (plan 2000)

por Matemática 01 y Matemática 02 de las carreras Q.F., B.C y T.B.C.Q (plan 2015) y L.Q. (plan 2016)

(resolución por Art. 42, expe: 101160-003390-19, fecha 09/12/2019, nº res. 172)

____________________________________________________________________________________________________________________
 

REVALIDA PARCIAL DE LA CARRERA DE QF - Plan ´80 por el TITULO DE BIOQUIMICO CLINICO - PLAN 2000:

El Consejo de Facultad de Química en su sesión de fecha 8.11.07, adoptó la siguiente resolución:

Exp: Nº 101400-002956-07 - Aprobar el informe de las Comisiones de Reválidas y de Título de Bioquímico Clínico, referente al mecanismo de reválida parcial, destinado a Químicos Farmacéuticos correspondientes a Planes de Estudio anteriores al Plan 2000, que manifiesten interés en completar sus estudios para la obtención del Título de Bioquímico Clínico - Plan de Estudios 2000

 
____________________________________________________________________________________________________________________

 

TRAMITE DE REVALIDAS DE OTRA FACULTAD O ENTRE DISTINTOS PLANES DE ESTUDIO DE FACULTAD DE QUIMICA: las solicitudes se presentarán en el Depto. de Administración de la Enseñanza, en el horario de atención al público, completando un formulario a tales efectos. Si ya hay una "reválida establecida", la misma es automática:sino hay, nos comunicaremos contigo solicitándote una escolaridad y los programas de las materias que quieres revalidar, debidamente sellados y rubricados. Toda la documentacion la derivaremos a la Com. de Reválidas para su informe. En cualquier de los dos casos te notificaremos de la resolucion adoptada.

 

REVALIDAS AUTOMATICAS REALIZADAS CON:

REVALIDA AUTOMATICA DE ESTUDIOS REALIZADOS EN FACULTAD DE CIENCIAS ( vigente al 14.6.2017)

* Por resolución del Consejo de Facultad de fecha 24/9/15 se establece la razonable equivalencia entre el curso "Seguridad y Prevención de Riesgo" dictado en la Facultad de Ciencias, con el curso "Prevención de Riesgos en el Laboratorio" dictado en Facultad de Química. Señalar que lo dispuesto rige solo para los estudiantes de Facultad de Ciencias, a los efectos de poder ingresar a un laboratorio de Facultad de Química.

 

* Por resolución del Consejo de Facultad de fecha 1/7/2010 se establece el siguiente sistema de reválida de las asignaturas Físicas:

Establecer la equivalencia entre las asignaturas Fisica I, Fisica II (Lic. Física o Lic. Bioq.) más el Laboratorio I (exclusivamente de la Lic. en Fisica), por las asignaturas Física 101, 102 y 103 dictadas en Facultad de Química,

Establecer que no existe plazo para que los estudiantes que habían cursado Física I y  II de Facultad de Ciencias a diciembre 2009, soliciten la reválida por Física 101, 102 y 103 de Facultad de Química, una vez que rindan el examen correspondiente (Consejo de Facultad de fecha 19.5.11) ( exp. 101100-000010-10 y adj.)

 

REVÁLIDAS AUTOMÁTICAS DE CURSOS REALIZADOS EN LA FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y DE ADMINISTRACIÓN

*Por Resolución del Consejo de Facultad N° 106 de fecha 17/08/2017 se establece el siguiente sistema de reválida de los siguientes cursos:

Establecer la reválida del curso de Matemática 03 de la carrera de Ingeniería de Alimentos (Plan de Estudios 2003) por el curso de Álgebra Lineal realizado en la Facultad de Ciencias Económicas y de Administración-Udelar. (Exp. 101400-001233-17).

 

________________________________________________________________________________________________________

REVALIDAS AUTOMATICA DE ESTUDIOS REALIZADOS EN FACULTAD DE INGENIERIA - vigente 1.9.17

 

 

REVÁLIDAS AUTOMÁTICAS DE CURSOS REALIZADOS EN LA ESCUELA NAVAL:

*Por Resolución del Consejo de Facultad N° 73 de fecha 07/06/2018 se establece el siguiente sistema de reválida de los siguientes cursos:

Reválida en bloque de los cursos Análisis Matemático I, Análisis Matemático II y Estadística de la Escuela Naval, por las asignaturas Matemática 01 y Matemática 02 de la Carrera de Química Farmacéutica de la Facultad de Química. (Exp.101400-001908-18)

 

________________________________________________________________________________________________________

REGIONAL NORTE - CENUR

 

TABLA DE EQUIVALENCIAS ENTRE LOS CURSOS DE MATEMATICA DE 1ER AÑO DE FAC. DE QUIMICA Y LOS CORRESPONDIENTES DICTADOS EN EL CENUR-LITORAL NORTE - RESOL. DEL CFQ 19/07/2017

 

QUIMIC0    
     
CENUR FACULTAD DE QUIMICA  
Cálculo 1 Matemática 01  
Cálculo 2 Matemática 04 * * se deberán completar los módulos de Integrales de Línea e Integrales de Superficie
Algebra Lineal 1 Matemática 03  
Algebra Lineal 2    
     
     
     
QUIMICA FARMACEUTICA Y BIOQUIMICA CLINICA    
     
CENUR FACULTAD DE QUIMICA  
Matemática 1 Matemática 01  
Matemática 2 Matemática 02 * * se deberá completar el módulo de Probabilidad y Estadística

 

Revalida automatica de cursos realizados en la regional Norte - resol. del CFQ de fecha 15/9/2005

*  Señalar que para realizar los cursos de "Genética" e "Inmunología" de la Facultad de Veterinaria , deberán tener aprobado el curso de "Biología Molecular y Celular".

* Informar a la Facultad de Veterinaria (R.Norte) que en caso de aceptar estudiantes de Facultad de Química (R.Norte) en los cursos mencionados en el numeral 2, las previaturas vigentes en nuestra Institución son los cursos de Introducción a las Ciencias Biológicas I y II.

* Asimismo, señalar que el curso de "Microbiología" que dicta la Facultad de Agronomía tiene como previatura el curso de "Bioquímica" de dicha Facultad.

* Enviar a ambas Facultades (Agronomia y Veterinaria) copia de la presente resolución y solicitarles que acepten a nuestos estudiantes en dichos cursos , a partir del primer semestre del 2006 en Regional Norte /Salto.

 

TABLA DE UNIDADES CURRICULARES DICTADAS EN EL CENUR LITORAL NORTE QUE SE INCORPORAN A LA CURRÍCULA DE LA CARRERA DE INGENIERÍA QUÍMICA (Resolución del Consejo de Facultad de Química N° 73 de fecha 07/12/2017)

 

Unid. Curr. Cenur-Ing. Qca..pdf

_______________________________________________________________________________________________________

TRAMITE DE REVALIDAS DEL EXTERIOR: deberás presentar una nota dirigida al Decano de la Facultad, Dr. Álvaro Mombrú, adjuntando Título (original y copia), certificado de estudio o escolaridad (original y copias), programas de todas las asignaturas (selladas y rubricadas, original y copias), deberás justificar tu identidad con el documento respectivo expedido por la autoridad uruguaya competente. Dicha documentación será presentada debidamente legalizada y traducida al español por Traductor Nacional matriculado (en caso de corresponder). Luego deberás "apostillarlo" como se te explica en el link siguiente:

CONVENCION DE LA APOSTILLA DE LA HAYA: entrada en vigor y aplicación

 

OTRA INFORMACION RELACIONADA:

REVALIDACION Y RECONOCIMIENTO DE TITULOS - GRADOS ACADEMICOS Y CERTIFICADO DE ESTUDIOS EXTRANJEROS

 

Actualizado: 1/9/17